Por: Víctor Raúl Osorio Alania*
Madrecita, visible creación, / Abriga con esmero la existencia, / Dadivosa perspectiva en pregón / Retumba bajo señera paciencia, / Eres universo de inspiración. (Quinteto, VROA)
Segundo domingo de mayo: Día de la Madre. En 1911, aniversario de la muerte de la señora Jarvis, celébrese (en el Estado de Virginia), el primer Día de la Madre. En 1914, Ana de Jarvis logró que el presidente de los EE. UU. Woodrow Wilson firmara la resolución del Congreso americano visando por primera vez el Día de la Madre. El Perú la instituyó en 1924, autógrafa de Augusto Bernardino Leguía y Salcedo.
Esta conmemoración del Día de la Madre aborda letras de 4 huaynos y una muliza, sus creadores alcanzaron notoriedad y permanecen vigentes. Cantemos y bailemos entre amaneceres y atardeceres.
PARINACOCHAS
Madrecita linda resulta emblemática bajo la interpretación de Lira Paucina de Parinacochas (Ayacucho), integrada por Jacinto Pebe Pueyrredón, Jaime Guardia y Luis Nakayama Acuña; más adelante, en condición de solista, Jaime Guillermo Guardia Neyra (Ayacucho, 10 de febrero de 1933-Lima, 16 de julio de 2018), hizo suyo dicho huayno.
Madrecita linda, ¿por qué me has dejado / en lo mejor de mi vida? (Bis) / En las alas de la muerte te fuiste / hacia la eternidad, a no volver nunca (bis).
En las alas de la muerte te fuiste / hacia la eternidad, a no volver nunca (bis). / Esa dulzura de tus palabras y / el calor de tu cariño, no encuentro (bis).
Mundo tirano, parca traicionera / ¿Por qué me has quitado a mi madre? (Bis) / Felices los seres que tienen / al lado a la gloria que es la madre (bis).
A ellos envidio, maldigo mi suerte / porque yo no tengo a nadie (bis). / Yo de buena gana cuanto / quisiera de la vida separarme (bis). / Tal vez en el fondo de un osario / haya consuelo para mi alma (bis).
Fuga. Madrecita linda, ¿por qué me has dejado / en el mejor tiempo de mis sufrimientos? (Bis).
Comentario. El huayno Madrecita linda encumbra al ser más importante. Enseña a protegerla en vida y respetar su sabiduría en caso de que haya tomado la delantera.
Jaime Guardia Neyra y Lira Paucina / cantan vidas en hora matutina, / bailan con sentimiento distinguido / porque tuvieron público florido.
LEONOR
Leonor Efigenia Chávez Rojas, Flor Pucarina (Pucará, Junín, 21 de setiembre de 1935-Lima, 5 de octubre de 1987), canta a todo pulmón Madre querida.
Hoy es tu día / madre querida / Dios te bendiga en tu existencia (bis). / Que muchos años / siempre me acompañes / para tenerte por tu sacrificio (bis).
Mucho te quiero / madre querida, / toda mi vida te pertenece (bis). / Con mis plegarias y mis oraciones / al señor ruego que siempre te ampare, / en este dia, Dia de la Madre / solo te ofrezco todo mi cariño (bis).
Fuga. No quiero que sufras ni llores madre mía, / yo quiero que pases dichosa en tu dia (bis).
Glosa. Dedica el huayno a su progenitora Alejandra Rojas Iparraguirre y a las mamitas del valle del Mantaro. ¡Achalau, mamay!
Leonor Efigenia Chávez Rojas, / Flor Pucarina de virtuosas hojas, / triunfó pasito a paso, canto a canto, / multiplicó alegría restando llanto.
LA OROYA
La Oroya, emporio cosmopolita, dio luz creativa al Conjunto Alma Cerreña el 8 de mayo de 1958, según Fidel Roque López (violinista y director), en el umbral del segundo domingo de mayo. Aquellas clarinadas forjaron Madrecita mía (huayno).
Madrecita de mi vida / te canto esta mi canción // que brotaron tus armonías / de mi noble corazón. //
Pido bendiciones al cielo / te conceda mucha dicha, // porque eres mi esperanza / madrecita de mi vida. //
Fuga. Alégrate madrecita mía / a los acordes de mi melodía (bis), / que el Conjunto Alma Cerreña / te canta con alegría (bis).
Comentario. Las mamitas procedentes de diversas partes del Perú agradecen el gesto musical que pervive como aroma de rosedal en primavera.
Fidel Roque López y Alma Cerreña / hicieron de La Oroya buena peña, / así enfrentaron a la polución / que parece no tener solución.
ALICIA
Alicia Luisa Delgado Hilario, La Princesa del Folclore Peruano (Taucur, Pachangara, Oyón, 6 de mayo de 1959-Santiago de Surco, Lima, 24 de junio de 2009), cautiva con el huayno Canto a mi madre.
A mi madrecita dedico este canto / aunque se encuentre muy lejos ella me escucha, / nunca nos abandones a tus pobres hijos, / viviendo en este mundo lleno de penurias.
Nadie podrá amarnos como nuestra madre, / no llores hermanito, basta ya no llores, / hay que llevar una vela allá a su tumba / para que nos ilumine este negro destino.
Tanto le hemos llamado / le hemos buscado, / ya no hay manera de hallarla, / ya nadie la ha visto, / solo nos queda un camino / que ella ha tomado, / porque una vida sin madre / para que vivirla.
Fuga. A mi madrecita yo la buscaré / con ella solita yo me quedaré, / a mi madrecita yo la encontraré / con ella solita yo me quedaré.
Apostilla. Alicia Luisa y Eduardo Delgado al unísono manifiestan: «Madre palabra sagrada, porque madre solo hay una». ¡Viva la mamita Santa Hilaria!
Alicia Luisa Delgado Hilario, / vuestro reconocimiento palmario / a la madre halla
adhesión desde Oyón / hasta el más comunicado peñón.
MILPO
El Conjunto Estampas Andinas de Milpo nació el 4 de abril de 1968, su trayectoria está vigente con finos huaynos y contadas mulizas inquebrantables. En esta ocasión, guitarra, acordeón, demás instrumentos y la querencia eterna procrean la muliza Madre.
Canto a mi patria, / canto al amor, / canto a la tierra en que nací, / canto a esa linda, bella mujer, / ella es mi madre, mi adoración (bis).
Blanco plateado es la luna, / blanco es la nieve al caer, / pero más blanco y resplandeciente / es el cariño de mi madrecita (bis).
Fuga. Con esto ya me retiro, / con esto ya me despido, / en ello dejo mi llanto / muy triste y desconsolado (bis).
Comentario. Victoria Rivera de Puente, Eleodora Valle Vicente, Elisa Urbano de Medrano, Valentina Valenzuela Vega, Hercilia López Ayala son exaltadas en el momento apropiado. .
Estampas Andinas en serenatas / descubrió instrumentos y cantatas, / muy despierto acaricia a la mamita, / también a la patria noble y bendita.
* “El Puchkador de la Nieve”
