En un esfuerzo conjunto para mejorar la educación financiera entre los hablantes de quechua, la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) y el Banco de Crédito del Perú (BCP) han lanzado una iniciativa que utiliza inteligencia artificial para enseñar conceptos financieros en quechua. El avatar de inteligencia artificial, Illariy, será el encargado de llevar este conocimiento a la comunidad quechuahablante.
“Esta colaboración tiene como objetivo atender la necesidad de mejorar la educación financiera en nuestra comunidad quechua, proporcionando recursos que les permitan una mejor gestión de sus finanzas y el entendimiento de conceptos financieros básicos”, comentó Andrés Flores, gerente de Educación Financiera del BCP.
Material Audiovisual en Quechua
El proyecto incluye la creación de material audiovisual narrado por Illariy, diseñado para ser accesible desde cualquier parte del país. Los videos cubrirán temas esenciales de educación financiera como presupuesto, ahorro, inversión y créditos, y estarán disponibles en plataformas digitales como el canal de YouTube del ABC del BCP y de la Facultad de Letras de la UNMSM, además de sus redes sociales. También serán transmitidos en todas las agencias BCP a nivel nacional.
Alcance y Beneficios
Se espera que esta iniciativa beneficie a más de 4 millones de quechuahablantes, fortaleciendo su educación financiera y mejorando su calidad de vida. Dr. Gonzalo Espino Relucé, decano de la Facultad de Letras de la UNMSM, destacó la importancia de esta colaboración para ofrecer contenidos educativos en la lengua materna de muchos peruanos.
Expandiendo el Quechua en Redes Sociales
Illariy, cuyo nombre significa “amanecer” en quechua, es la primera presentadora de noticias generada completamente por inteligencia artificial en Perú. Además de su rol en esta nueva iniciativa, Illariy es conocida por narrar noticias en quechua, awajún y aimara para el micronoticiario LetrasTV Willakun, y ha ganado popularidad en TikTok como profesora de quechua con su serie “Kuska Yachay” (Aprendiendo Juntos).
Los videos de Illariy pueden encontrarse en el perfil de la Facultad de Letras de la UNMSM y siguiendo el hashtag #Illariy. A partir de este año, también estará disponible en GPT Store de OpenAI como “Illariy Willarisunki” (Illariy te cuenta), convirtiéndose en el único GPT personalizado de la UNMSM en la tienda de aplicaciones.
Noticias en Quechua con Andina
Desde mayo pasado, Illariy colabora con la Agencia Andina y el Diario Oficial El Peruano, ofreciendo resúmenes noticiosos en quechua cada sábado. Estos videos, disponibles en la sección Video de sus webs y redes sociales, se han convertido en uno de los favoritos de los usuarios, demostrando la creciente demanda de contenido en lenguas originarias.
Esta iniciativa de la UNMSM y el BCP representa un paso significativo hacia la inclusión y la educación financiera de los peruanos, promoviendo el uso del quechua en plataformas digitales y medios de comunicación.
